A woman walks past the GameStop store in the Susquehanna Valley Mall. An online group sent GameStop (GME) and AMC Entertainment Holdings Inc. (AMC) share prices soaring to squeeze short sellers.Paul Weaver | LightRocket | Getty ImagesCheck out the companies that are making headlines in mid-day trading. Costco - The retailer's share price rose less than...